Цитата #2998 ← admin
19:23 14.09.2015
NanoDesu :3
Нано десу!
o_Osaka
"なのです подчёркивает важность передаваемой информации в контексте другого утверждения. Допустим, на вопрос "почему он плачет?" можно было бы ответить "накимуси на но дэсу" ("то, что плакса"/"he IS whiner"). Таким образом, подчёркивается не сам факт, что он плакса, а тот, что он им является, и это служит основой или причиной для того, что он плачет. Эту конструкцию нельзя использовать просто для передачи информации!" ><
NanoDesu :3
Нанодесу не понимает(
o_Osaka
...
o_Osaka
Мии?
NanoDesu :3
Ни-паааа ^_^"
Нано десу!
o_Osaka
"なのです подчёркивает важность передаваемой информации в контексте другого утверждения. Допустим, на вопрос "почему он плачет?" можно было бы ответить "накимуси на но дэсу" ("то, что плакса"/"he IS whiner"). Таким образом, подчёркивается не сам факт, что он плакса, а тот, что он им является, и это служит основой или причиной для того, что он плачет. Эту конструкцию нельзя использовать просто для передачи информации!" ><
NanoDesu :3
Нанодесу не понимает(
o_Osaka
...
o_Osaka
Мии?
NanoDesu :3
Ни-паааа ^_^"
