Непоказанный фрагмент. После неудачного запуска ЕВЫ-00 Рей выскакивает из капсулы с криком:
- Злоеб*чаяраспробл*дскаявротеб*нная консерва, сколько ж можно!!! - и подобранной где-то монтировкой ху*чит по ЕВЕ.
Разные мысли различных персонажей по этому поводу:
Рицка: Ну не стой как вкопанная, врежь ей, мокрое место останется!
Мисата: Вот так, вот так, а теперь - с ноги!
Майя: ... теперь ремонт на ах*йенные бабки!
MAGI: 001100011011100011 Cernel Panic 3,14Zдец!
Козо: Надо готовить замену...
ЕВА-00: Так ведь и убить может. В следующий раз придётся запуститься. Ну, сестрёнка, (после особо сильного удара куда-то в паховую область) ЭТОГО я тебе никогда не прощу!
Гендо: Перезагрузится - успокоится. (достаёт откуда-то бейсбольную биту) Реичка, иди сюда!